Дракошенька продолжает напоминать мне о том, что надо бы пописывать про любимых мужчин.
Вторым персонажем хочется взять кого-то из Пратчетта. Выбрать одного самого-самого любимого нереально в принципе, там и Ветинари, и Сэм Ваймс, даже Джон Киль из невероятно романтичной "Ночной Стражи". Но любить Ветинари - несколько банально, чтобы написать про Ваймса, придется переписать сюда всю Стражу, а про Киля не напишешь, не наспойлерив. Поэтому в финал выходит...
Смерть (Death) формально мужчиной не является, как и женщиной, поэтому в этот топ попадает только весьма условно. Смерть - один из четырех Всадников Аброкалипсиса, вместе с Голодом, Чумой и Войной. Милый скелет в черной мантии, у которого то и дело порываются вспышки человечности, и тогда он уходит работать в лавке или пить в трактире. А учитывая, что он Смерть, ничем хорошим это для Плоского Мира обычно не заканчивается. Любит кошек. После очередного катаклизма обзавелся отдельной Смертью Крыс, крыской-скелетом в капюшоне. У него есть дочка и даже внучка Сьюзен, странная девочка, которая истерически хочет быть нормальной. Странное желание с таким-то дедом.
А еще у него есть "конь бледный", как и полагается смерти - белая кобыла по имени Бинки. Бинки!
Отдельно радуют старания переводчика, которому пришлось отдельно объяснять, что, мол, на Плоском Мире Смерть мужского пола. В английском Death персонифицируется как мужчина, а в русском - как старуха с косой, вот и пришлось выкручиваться.
Смерть и Ринсвинд
— Но ты — Смерть! — воскликнул Мор. — Ты занимаешься тем, что ходишь и убиваешь людей!
— Я? Убиваю? — отозвался Смерть, явно оскорбленный до глубины души. — Да как тебе такое могло взбрести в голову? Людей убивают, но это их личное дело, здесь я ни при чём. Я вступаю в игру после того, как это событие свершится. Моя обязанность — заниматься человеком с момента убийства и дальше. В конце концов, ты не находишь, что мир, в котором людей убивают и после этого не умирают, заслуживает название чертовски глупого мира?
Вторым персонажем хочется взять кого-то из Пратчетта. Выбрать одного самого-самого любимого нереально в принципе, там и Ветинари, и Сэм Ваймс, даже Джон Киль из невероятно романтичной "Ночной Стражи". Но любить Ветинари - несколько банально, чтобы написать про Ваймса, придется переписать сюда всю Стражу, а про Киля не напишешь, не наспойлерив. Поэтому в финал выходит...
Смерть (Death) формально мужчиной не является, как и женщиной, поэтому в этот топ попадает только весьма условно. Смерть - один из четырех Всадников Аброкалипсиса, вместе с Голодом, Чумой и Войной. Милый скелет в черной мантии, у которого то и дело порываются вспышки человечности, и тогда он уходит работать в лавке или пить в трактире. А учитывая, что он Смерть, ничем хорошим это для Плоского Мира обычно не заканчивается. Любит кошек. После очередного катаклизма обзавелся отдельной Смертью Крыс, крыской-скелетом в капюшоне. У него есть дочка и даже внучка Сьюзен, странная девочка, которая истерически хочет быть нормальной. Странное желание с таким-то дедом.
А еще у него есть "конь бледный", как и полагается смерти - белая кобыла по имени Бинки. Бинки!
Отдельно радуют старания переводчика, которому пришлось отдельно объяснять, что, мол, на Плоском Мире Смерть мужского пола. В английском Death персонифицируется как мужчина, а в русском - как старуха с косой, вот и пришлось выкручиваться.
Смерть и Ринсвинд
— Но ты — Смерть! — воскликнул Мор. — Ты занимаешься тем, что ходишь и убиваешь людей!
— Я? Убиваю? — отозвался Смерть, явно оскорбленный до глубины души. — Да как тебе такое могло взбрести в голову? Людей убивают, но это их личное дело, здесь я ни при чём. Я вступаю в игру после того, как это событие свершится. Моя обязанность — заниматься человеком с момента убийства и дальше. В конце концов, ты не находишь, что мир, в котором людей убивают и после этого не умирают, заслуживает название чертовски глупого мира?